Les livres sont lus des dizaines de fois avant impression… mais il reste toujours des coquilles. Tant mieux ! Cela donne aux premières éditions, un caractère « collector » pour récompenser les premiers acheteurs :-D.
Deux lectrices particulièrement vigilantes m’ont remonté les erreurs suivantes:
Page 52 : Philisine Cave (mathématicienne) me rappelle que 18+39=57 et non 59 ans. Si j’étais de mauvaise foi, je lui répondrais que fi l’arithmétique euclidienne depuis que la théorie des cordes nous apprend que nous vivons dans un espace à 11 dimensions. Mais en fait non. Elle a raison.
Page 214 : Fabienne me signale que Pinochet sévissait au Chili et non en Argentine. Si j’étais de mauvaise foi, je prétendrais qu’Isabel Allende est chilienne mais est née au Pérou. Comme quoi en Amérique du Sud, les nationalités, c’est compliqué. Mais en fait non. Elle a raison.
Vérifiez vite la date d’impression de votre « variante chilienne ». Si la date est antérieure à septembre 2015, bingo ! vous êtes l’heureux détenteur d’une exemplaire avec ces deux belles coquilles.
Le blog de Pierre Raufast 
J’ai ! 🙂
venant de vous, je n’en doutais pas une seule seconde ! 🙂
3 belles coquilles ! Le saint-joseph débouché page 180 devient du saint-soseph à la page 182…
ça c’est normal : l’abus de vin nuit à la typographie.
J’ai aussi, avec aussi quelques coquilles de frappe en plus des erreurs suscitées que je n’avais pas remarquées, honte à moi ! 😉
J’ai beau relire ton commentaire Elise, il me semble qu’il manque un verbe. OMG encore une coquille !?
Zut, je ne vois pas de verbe manquant, aurais-je la berlue ?
non, c’est moi ! sorry.
Merci à vous de cet honneur chez vous. J’avais aussi repéré le Saint-soseph, très sensible à l’univers viticole 🙂 !!!! Je vous embrasse.
Et moi je me dis en lisant ce billet que cela confirme quelque chose que je sais déjà : je suis nulle en géo, en maths et en appellation de vins (Mais je sais les boire ! :)), car rien ne m’a choquée.
Et édition collector pour moi, chic alors. Il ne manque plus qu’une belle dédicace dessus.
#Sifflote
Leiloona, ce n’est pas indispensable d’être forte en géo, en maths et en oenologie. Savoir préparer de bonnes pâtes, c’est déjà bien. 🙂 #Pression
Je viens de recevoir la nouvelle impression en date de septembre 2015 et tout est corrigé ! 😊